Une aide serait la bienvenue (Yamato)

 
Répondre au sujet    TokiNoWa - Index du Forum -> La saga Yamato d'origine
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Sadosky
pirate


Inscrit le: 19 Oct 2004
Messages: 126
Localisation: En orbite

MessagePosté le: 10 Déc , 2007 20:20 pm gmt +0000    Sujet du message: Une aide serait la bienvenue (Yamato) Répondre en citant

Bonsoir à tous,

Je suis en train de travailler sur la MAJ de mon site et je bute sur le nom de 2 personnages de la troisième saison de Yamato (The Bolar wars)...

voici l'image des deux olibrius (merci Charlock), malheureusement, je ne lis pas le japonais, alors si quelqu'un pouvait m'aider, je lui serai très reconnaissant de savoir comment les retranscrire...

merci d'avance

Sadosky

Revenir en haut
satch62
Tokinowiens honorable


Inscrit le: 15 Jan 2006
Messages: 1723
Localisation: Au commande du Yamato

MessagePosté le: 10 Déc , 2007 22:42 pm gmt +0000    Sujet du message: Répondre en citant

as-tu un episode ou ils aparaisent ?
Revenir en haut
Sadosky
pirate


Inscrit le: 19 Oct 2004
Messages: 126
Localisation: En orbite

MessagePosté le: 10 Déc , 2007 22:51 pm gmt +0000    Sujet du message: Répondre en citant

et bien notamment le 7, ils participent à une bagarre dans un bar...

Sadosky
Revenir en haut
Watcha
Site Admin


Inscrit le: 24 Fév 2003
Messages: 3537
Localisation: Sous la bannière de la liberté

MessagePosté le: 13 Déc , 2007 23:13 pm gmt +0000    Sujet du message: Répondre en citant

Nom de famille et prénom des persos...

Celui de gauche :
坂巻浪夫, Sakamaki Namio

Celui de droite :
仁科春夫, Nishina Haruo

Ils sont tous deux canonniers Wink
Revenir en haut
Sadosky
pirate


Inscrit le: 19 Oct 2004
Messages: 126
Localisation: En orbite

MessagePosté le: 13 Déc , 2007 23:40 pm gmt +0000    Sujet du message: Répondre en citant

mille fois merci Watcha
Revenir en haut
charlock
Tokinowiens de l'infini


Inscrit le: 23 Mai 2004
Messages: 7328
Localisation: à 148 000 années lumière d'Iskandar

MessagePosté le: 14 Déc , 2007 8:18 am gmt +0000    Sujet du message: Répondre en citant

en passant l'image à Sadosky, j'esperai bien que quelqu'un en serait capable, mais je serais curieux de savoir comment tu as procédé pour passer de l'image des noms aux noms en caractères Question
un logiciel d'OCR ?
Revenir en haut
Watcha
Site Admin


Inscrit le: 24 Fév 2003
Messages: 3537
Localisation: Sous la bannière de la liberté

MessagePosté le: 14 Déc , 2007 11:22 am gmt +0000    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai cherché des liste de perso sur des sites japonais consacrés à Yamato donc google => 宇宙戦艦ヤマトIII.
Revenir en haut
charlock
Tokinowiens de l'infini


Inscrit le: 23 Mai 2004
Messages: 7328
Localisation: à 148 000 années lumière d'Iskandar

MessagePosté le: 14 Déc , 2007 20:21 pm gmt +0000    Sujet du message: Répondre en citant

je cherche toujours la complication...
bien joué ! Wink
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Répondre au sujet    TokiNoWa - Index du Forum -> La saga Yamato d'origine Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Qui est en ligne ?
Qui est en ligne ? Il y a en tout 64 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 64 Invités   [ Administrateur ]   [ Modérateur ]
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 352 le 04 Avr , 2019 0:12 am gmt +0000
Utilisateurs enregistrés: Aucun
en tchat    [ Login pour se joindre au tchat ]
Ces données sont basées sur les utilisateurs actifs des cinq dernières minutes


Powered by phpBB © phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Watcha Inside - Hébergement par enix
-
TokiNoWa pour tous les fans de Leiji Matsumoto et son oeuvre : Albator et Tochiro : Albator 78 (Uchu Kaizoku Captain Harlock) L'Atlantis de ma jeunesse (Waga Seishun no Arcadia) Albator 84 (Mugen Kido SSX) Cosmowarrior Zero Harlock Saga Endless Odyssey Gun Frontier, Maetel et Tetsuro : Galaxy Express 999 (GE999) Maetel Legend Space Symphony, Galaxy Railways, Emeraldas : Queen Emeraldas, Submarine Super 99, Yamato, Starzinger (SF Saiyuki Starzinger), Danguard A (Wakusei robot Danguard Ace), Interstella 5555...
 
© 2003-2199 TokiNoWa / Watcha - Leiji Matsumoto / Kodansha / Toei - All Rights Reserved Contactez-nous !